55 Cal. 4th 1169, 13 Cal. Daily Op. Serv. 501, 151 Cal. Rptr. 3d 93, 291 P.3d 316, 2013 Cal. LEXIS 253